نشاة الفكر واللغة

كتاب “نشأة الفكر واللغة: ظهور المفاهيم والمقولات” هو مؤلف مترجم من الروسية إلى العربية، من تأليف أليكسي كوشيليف، وترجمة الدكتور رمضان مهلهل سدخان. صدر عن دار شهريار للنشر والتوزيع في عام 2024.

يسعى الكتاب إلى تقديم رؤية لسانية متعمقة في العلاقة بين اللغة وطرائق التفكير، من خلال منهج نشوئي تركيبي. يناقش تطور المفاهيم البشرية وكيفية تجسيدها، مستندًا إلى المنهج الذي طرحه المؤلف في كتابه السابق “النظرية النشوئية التركيبية للغة”.

محاور الكتاب الرئيسية

1. مراجعة تحليلية للمنهج النشوئي التركيبي: يستعرض الفصل الأول الثنائية بين الوحدات “البصرية (الخارجية)” و”الوحدات الإدراكية الوظيفية (الداخلية)”، موضحًا كيفية تأثيرها في تشكيل المفاهيم.

2. تشكيل المفاهيم عند الأطفال: يتناول الفصل الثاني كيفية تشكيل الأطفال للمفاهيم والعلاقات الهرمية والمقولات (“الألفاظ” المفاهيمية).

3. تأثير الحضارة على الفكر واللغة: في الفصل الثالث، يُحلل الكتاب كيف تؤثر حضارة المجتمع على لغته، مع التركيز على فرضية دانيال إيفريت بأن الحضارة تؤثر على بنية اللغة.

الكتاب يُعد مرجعًا مهمًا للباحثين والمهتمين بدراسة العلاقة بين اللغة والفكر، ويُقدم تحليلًا معمقًا لتطور المفاهيم البشرية وكيفية تجسيدها.