الطليانية
ر.س62.100
هذه هي القصة الحقيقية لـ شيشيلا، التي كان اسمها ماريّا أوليڤيريو، المرأة الإيطالية الثائرة التي كانت تؤمن بالتغيير الجذري وحاربت لجعله حقيقياً.
يأخذنا جوزِبِّه كاتوتسيلا (راوي قصة سامية يوسف) إلى الريف الإيطالي قبل أن تكون إيطاليا موحدة، حيث رأى الناس في (القمصان الحمراء) خلاصهم من الخضوع لاستغلال الأثرياء لهم، ومن الجوع ومن قسوة الفقر، الذي لا يسلب الخبز فقط بل الكرامة، والرحمة، ورابط الدم أيضاً وتصبح الخيانة والانتقام ديدن الناس ودينها. في هذا الجو ولدت ماريّا أوليڤيريو ونشأت.
وفي هذه الرواية يمزج جوزيبه الحقائق التاريخية الموثقة بالأساطير والحكايات التي قيلت عن ماريّا منذ أن كانت (ماريّا) الطفلة المنكبة على القراءة، باحثة عن الحرية من خلال المعرفة، إلى أن حولها البؤس والظلم إلى شيشيلا (الثائرة أو قاطعة الطرق)، ثم رماها في دروب بؤس جديدة مطرودة بالعنف، ومصحوبة بخيبات الأمل، وبذئبة تتبعها في كل مكان: «وإن كنتُ قد استعملتُ السكِّين لقصِّ شَعْرِي وارتديتُ ثياباً رجاليّة، فليس لأنّي أردتُ أن أكون مثل واحدٍ منهم. لولا فعلتي هذه لما تحرَّرتُ أبداً. لولا ذلك لكنتُ سأبقى ماريّا.»
اسم المؤلف : جوزبه كاتوتسيلا
اسم المترجم : معاوية عبد المجيد
دار النشر : منشورات المتوسط
متوفر في المخزون


المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.