ثلاثية نيويورك

رواية “ثلاثية نيويورك” هي عمل أدبي مميز للكاتب الأمريكي بول أوستر، صدرت عن دار الآداب بترجمة كامل يوسف حسين.

تتألف “ثلاثية نيويورك” من ثلاث روايات مترابطة:

1. “مدينة الزجاج” (City of Glass): تدور حول كاتب روايات بوليسية يُدعى دانيال كوين، الذي يتلقى مكالمة هاتفية خاطئة تقوده إلى عالم الجريمة والتحقيقات.

2. “الزجاج” (Ghosts): تروي قصة مراقب يُدعى بلو، يُكلف بمراقبة شخص يُدعى بلاك، ليكتشف تدريجيًا أن مهمته تتداخل مع حياته الشخصية.

3. “القيود” (The Locked Room): تتناول حياة كاتب يُدعى هنري، الذي يتلقى مخطوطات غير منتهية من كاتب آخر يُدعى فين، مما يدفعه للغوص في عالمه المظلم والمعقد.

تتميز الرواية بتداخل الواقع والخيال، وتطرح تساؤلات حول الهوية، واللغة، والمعنى، وتستكشف الحدود بين الأدب والحياة.